Nous attirons l´attention sur le fait que la transmission de données par internet (p. ex. pendant la communication par message électronique) peut contenir des failles de sécurité. Nous ne sommes pas en mesure de garantir une protection complète de données en ce qui concerne l´accès à ces données par des tiers. Une confidentialité dans le cadre de la réglementation sur la protection de données est uniquement assurée dans les limites de la restriction précédente.
Une responsabilité de l´opérateur du site est exclue en ce qui concerne les dommages et les droits d'abstention causés par des lacunes de sécurité.
L'utilisation par des tiers de toutes les données de contact publiées à des fins de transmission de publicité, qui n'est pas expressément demandée, est défendue. En cas d'envoi d'informations publicitaires non-demandées, l'opérateur du site se réserve expressément le droit d'entreprendre des démarches judiciaires.